収容変体仮名一覧 (未公開ページ)

Hentaigana in Unicode 10.0
Unicode 10.0収容変体仮名一覧

The hentaigana shown here are rendered using the Unicode Hentaikana font available here, not with SVG or PNG images. The list is complete. I’ve also compiled an Excel file and an IME dictionary file that can be used to add direct access to the glyphs via your IME. Drop me a line if you’d like a copy of either one. A short text sample, an excerpt from Hokuetsu Seppu (1837–1841), follows the table.

  • If you’d like a closer look at a hentaigana glyph, click on it to enlarge.
code point訓みIME部類備考Unicode name
U+1B001𛀁記号江の変体仮名HIRAGANA LETTER ARCHAIC YE
U+1B002𛀂記号安の変体仮名HENTAIGANA LETTER A-1
U+1B003𛀃記号愛の変体仮名HENTAIGANA LETTER A-2
U+1B004𛀄記号阿の変体仮名HENTAIGANA LETTER A-3
U+1B005𛀅記号悪の変体仮名HENTAIGANA LETTER A-WO
U+1B005𛀅記号悪の変体仮名HENTAIGANA LETTER A-WO
U+1B006𛀆記号以の変体仮名HENTAIGANA LETTER I-1
U+1B007𛀇記号伊の変体仮名HENTAIGANA LETTER I-2
U+1B008𛀈記号意の変体仮名HENTAIGANA LETTER I-3
U+1B009𛀉記号移の変体仮名HENTAIGANA LETTER I-4
U+1B00A𛀊記号宇の変体仮名HENTAIGANA LETTER U-1
U+1B00B𛀋記号宇の変体仮名HENTAIGANA LETTER U-2
U+1B00C𛀌記号憂の変体仮名HENTAIGANA LETTER U-3
U+1B00D𛀍記号有の変体仮名HENTAIGANA LETTER U-4
U+1B00E𛀎記号雲の変体仮名HENTAIGANA LETTER U-5
U+1B00F𛀏記号盈の変体仮名HENTAIGANA LETTER E-2
U+1B010𛀐記号縁の変体仮名HENTAIGANA LETTER E-3
U+1B011𛀑記号衣の変体仮名HENTAIGANA LETTER E-4
U+1B012𛀒記号衣の変体仮名HENTAIGANA LETTER E-5
U+1B013𛀓記号要の変体仮名HENTAIGANA LETTER E-6
U+1B014𛀔記号於の変体仮名HENTAIGANA LETTER O-1
U+1B015𛀕記号於の変体仮名HENTAIGANA LETTER O-2
U+1B016𛀖記号隠 (隱) の変体仮名HENTAIGANA LETTER O-3
U+1B017𛀗記号佳の変体仮名HENTAIGANA LETTER KA-1
U+1B018𛀘記号加の変体仮名HENTAIGANA LETTER KA-2
U+1B019𛀙記号可の変体仮名HENTAIGANA LETTER KA-3
U+1B01A𛀚記号可の変体仮名HENTAIGANA LETTER KA-4
U+1B01B𛀛記号嘉の変体仮名HENTAIGANA LETTER KA-5
U+1B01C𛀜記号我の変体仮名HENTAIGANA LETTER KA-6
U+1B01D𛀝記号歟の変体仮名HENTAIGANA LETTER KA-7
U+1B01E𛀞記号賀の変体仮名HENTAIGANA LETTER KA-8
U+1B01F𛀟記号閑の変体仮名HENTAIGANA LETTER KA-9
U+1B020𛀠記号香の変体仮名HENTAIGANA LETTER KA-10
U+1B021𛀡記号駕の変体仮名HENTAIGANA LETTER KA-11
U+1B022𛀢記号家の変体仮名HENTAIGANA LETTER KA-KE
U+1B022𛀢記号家の変体仮名HENTAIGANA LETTER KA-KE
U+1B023𛀣記号喜 (㐂) の変体仮名HENTAIGANA LETTER KI-1
U+1B024𛀤記号幾の変体仮名HENTAIGANA LETTER KI-2
U+1B025𛀥記号幾の変体仮名HENTAIGANA LETTER KI-3
U+1B026𛀦記号支の変体仮名HENTAIGANA LETTER KI-4
U+1B027𛀧記号木の変体仮名HENTAIGANA LETTER KI-5
U+1B028𛀨記号祈の変体仮名HENTAIGANA LETTER KI-6
U+1B029𛀩記号貴の変体仮名HENTAIGANA LETTER KI-7
U+1B02A𛀪記号起の変体仮名HENTAIGANA LETTER KI-8
U+1B02B𛀫記号久の変体仮名HENTAIGANA LETTER KU-1
U+1B02C𛀬記号久の変体仮名HENTAIGANA LETTER KU-2
U+1B02D𛀭記号九の変体仮名HENTAIGANA LETTER KU-3
U+1B02E𛀮記号供の変体仮名HENTAIGANA LETTER KU-4
U+1B02F𛀯記号倶の変体仮名HENTAIGANA LETTER KU-5
U+1B030𛀰記号具の変体仮名HENTAIGANA LETTER KU-6
U+1B031𛀱記号求の変体仮名HENTAIGANA LETTER KU-7
U+1B032𛀲記号介の変体仮名HENTAIGANA LETTER KE-1
U+1B033𛀳記号介の変体仮名HENTAIGANA LETTER KE-2
U+1B034𛀴記号希の変体仮名HENTAIGANA LETTER KE-3
U+1B035𛀵記号気 (氣) の変体仮名HENTAIGANA LETTER KE-4
U+1B036𛀶記号計の変体仮名HENTAIGANA LETTER KE-5
U+1B037𛀷記号遣の変体仮名HENTAIGANA LETTER KE-6
U+1B038𛀸記号古の変体仮名HENTAIGANA LETTER KO-1
U+1B039𛀹記号故の変体仮名HENTAIGANA LETTER KO-2
U+1B03A𛀺記号許の変体仮名HENTAIGANA LETTER KO-3
U+1B03B𛀻記号期の変体仮名HENTAIGANA LETTER KO-KI
U+1B03B𛀻記号期の変体仮名HENTAIGANA LETTER KO-KI
U+1B03C𛀼記号乍の変体仮名HENTAIGANA LETTER SA-1
U+1B03D𛀽記号佐の変体仮名HENTAIGANA LETTER SA-2
U+1B03E𛀾記号佐の変体仮名HENTAIGANA LETTER SA-3
U+1B03F𛀿記号左の変体仮名HENTAIGANA LETTER SA-4
U+1B040𛁀記号差の変体仮名HENTAIGANA LETTER SA-5
U+1B041𛁁記号散の変体仮名HENTAIGANA LETTER SA-6
U+1B042𛁂記号斜の変体仮名HENTAIGANA LETTER SA-7
U+1B043𛁃記号沙の変体仮名HENTAIGANA LETTER SA-8
U+1B044𛁄記号之の変体仮名HENTAIGANA LETTER SI-1
U+1B045𛁅記号之の変体仮名HENTAIGANA LETTER SI-2
U+1B046𛁆記号事の変体仮名HENTAIGANA LETTER SI-3
U+1B047𛁇記号四の変体仮名HENTAIGANA LETTER SI-4
U+1B048𛁈記号志の変体仮名HENTAIGANA LETTER SI-5
U+1B049𛁉記号新の変体仮名HENTAIGANA LETTER SI-6
U+1B04A𛁊記号受の変体仮名HENTAIGANA LETTER SU-1
U+1B04B𛁋記号寿 (壽) の変体仮名HENTAIGANA LETTER SU-2
U+1B04C𛁌記号数 (數) の変体仮名HENTAIGANA LETTER SU-3
U+1B04D𛁍記号数 (數) の変体仮名HENTAIGANA LETTER SU-4
U+1B04E𛁎記号春の変体仮名HENTAIGANA LETTER SU-5
U+1B04F𛁏記号春の変体仮名HENTAIGANA LETTER SU-6
U+1B050𛁐記号須の変体仮名HENTAIGANA LETTER SU-7
U+1B051𛁑記号須の変体仮名HENTAIGANA LETTER SU-8
U+1B052𛁒記号世の変体仮名HENTAIGANA LETTER SE-1
U+1B053𛁓記号世の変体仮名HENTAIGANA LETTER SE-2
U+1B054𛁔記号世の変体仮名HENTAIGANA LETTER SE-3
U+1B055𛁕記号勢の変体仮名HENTAIGANA LETTER SE-4
U+1B056𛁖記号声 (聲) の変体仮名HENTAIGANA LETTER SE-5
U+1B057𛁗記号所(所󠄁)の変体仮名HENTAIGANA LETTER SO-1
U+1B058𛁘記号所(所󠄁)の変体仮名HENTAIGANA LETTER SO-2
U+1B059𛁙記号曽 (曾) の変体仮名HENTAIGANA LETTER SO-3
U+1B05A𛁚記号曽 (曾) の変体仮名HENTAIGANA LETTER SO-4
U+1B05B𛁛記号楚の変体仮名HENTAIGANA LETTER SO-5
U+1B05C𛁜記号蘇の変体仮名HENTAIGANA LETTER SO-6
U+1B05D𛁝記号処 (處) の変体仮名HENTAIGANA LETTER SO-7
U+1B05E𛁞記号堂の変体仮名HENTAIGANA LETTER TA-1
U+1B05F𛁟記号多の変体仮名HENTAIGANA LETTER TA-2
U+1B060𛁠記号多の変体仮名HENTAIGANA LETTER TA-3
U+1B061𛁡記号当 (當) の変体仮名HENTAIGANA LETTER TA-4
U+1B062𛁢記号千の変体仮名HENTAIGANA LETTER TI-1
U+1B063𛁣記号地の変体仮名HENTAIGANA LETTER TI-2
U+1B064𛁤記号智の変体仮名HENTAIGANA LETTER TI-3
U+1B065𛁥記号知の変体仮名HENTAIGANA LETTER TI-4
U+1B066𛁦記号知の変体仮名HENTAIGANA LETTER TI-5
U+1B067𛁧記号致の変体仮名HENTAIGANA LETTER TI-6
U+1B068𛁨記号遅 (遲) の変体仮名HENTAIGANA LETTER TI-7
U+1B069𛁩記号川の変体仮名HENTAIGANA LETTER TU-1
U+1B06A𛁪記号川の変体仮名HENTAIGANA LETTER TU-2
U+1B06B𛁫記号津の変体仮名HENTAIGANA LETTER TU-3
U+1B06C𛁬記号都の変体仮名HENTAIGANA LETTER TU-4
U+1B06D𛁭記号徒の変体仮名HENTAIGANA LETTER TU-TO
U+1B06D𛁭記号徒の変体仮名HENTAIGANA LETTER TU-TO
U+1B06E𛁮記号亭の変体仮名HENTAIGANA LETTER TE-1
U+1B06F𛁯記号低の変体仮名HENTAIGANA LETTER TE-2
U+1B070𛁰記号伝 (傳) の変体仮名HENTAIGANA LETTER TE-3
U+1B071𛁱記号天の変体仮名HENTAIGANA LETTER TE-4
U+1B072𛁲記号天の変体仮名HENTAIGANA LETTER TE-5
U+1B073𛁳記号天の変体仮名HENTAIGANA LETTER TE-6
U+1B074𛁴記号帝の変体仮名HENTAIGANA LETTER TE-7
U+1B075𛁵記号弖の変体仮名HENTAIGANA LETTER TE-8
U+1B076𛁶記号転 (轉) の変体仮名HENTAIGANA LETTER TE-9
U+1B077𛁷記号土の変体仮名HENTAIGANA LETTER TO-1
U+1B078𛁸記号度の変体仮名HENTAIGANA LETTER TO-2
U+1B079𛁹記号東の変体仮名HENTAIGANA LETTER TO-3
U+1B07A𛁺記号登の変体仮名HENTAIGANA LETTER TO-4
U+1B07B𛁻記号登の変体仮名HENTAIGANA LETTER TO-5
U+1B07C𛁼記号砥の変体仮名HENTAIGANA LETTER TO-6
U+1B07D𛁽記号等の変体仮名HENTAIGANA LETTER TO-RA
U+1B07D𛁽記号等の変体仮名HENTAIGANA LETTER TO-RA
U+1B07E𛁾記号南の変体仮名HENTAIGANA LETTER NA-1
U+1B07F𛁿記号名の変体仮名HENTAIGANA LETTER NA-2
U+1B080𛂀記号奈の変体仮名HENTAIGANA LETTER NA-3
U+1B081𛂁記号奈の変体仮名HENTAIGANA LETTER NA-4
U+1B082𛂂記号奈の変体仮名HENTAIGANA LETTER NA-5
U+1B083𛂃記号菜の変体仮名HENTAIGANA LETTER NA-6
U+1B084𛂄記号那の変体仮名HENTAIGANA LETTER NA-7
U+1B085𛂅記号那の変体仮名HENTAIGANA LETTER NA-8
U+1B086𛂆記号難の変体仮名HENTAIGANA LETTER NA-9
U+1B087𛂇記号丹の変体仮名HENTAIGANA LETTER NI-1
U+1B088𛂈記号二の変体仮名HENTAIGANA LETTER NI-2
U+1B089𛂉記号仁の変体仮名HENTAIGANA LETTER NI-3
U+1B08A𛂊記号児 (兒) の変体仮名HENTAIGANA LETTER NI-4
U+1B08B𛂋記号爾の変体仮名HENTAIGANA LETTER NI-5
U+1B08C𛂌記号爾の変体仮名HENTAIGANA LETTER NI-6
U+1B08D𛂍記号耳の変体仮名HENTAIGANA LETTER NI-7
U+1B08E𛂎記号而の変体仮名HENTAIGANA LETTER NI-TE
U+1B08E𛂎記号而の変体仮名HENTAIGANA LETTER NI-TE
U+1B08F𛂏記号努の変体仮名HENTAIGANA LETTER NU-1
U+1B090𛂐記号奴の変体仮名HENTAIGANA LETTER NU-2
U+1B091𛂑記号怒の変体仮名HENTAIGANA LETTER NU-3
U+1B092𛂒記号年の変体仮名HENTAIGANA LETTER NE-1
U+1B093𛂓記号年の変体仮名HENTAIGANA LETTER NE-2
U+1B094𛂔記号年の変体仮名HENTAIGANA LETTER NE-3
U+1B095𛂕記号根の変体仮名HENTAIGANA LETTER NE-4
U+1B096𛂖記号熱の変体仮名HENTAIGANA LETTER NE-5
U+1B097𛂗記号禰の変体仮名HENTAIGANA LETTER NE-6
U+1B098𛂘記号子の変体仮名HENTAIGANA LETTER NE-KO
U+1B098𛂘記号子の変体仮名HENTAIGANA LETTER NE-KO
U+1B099𛂙記号乃の変体仮名HENTAIGANA LETTER NO-1
U+1B09A𛂚記号濃の変体仮名HENTAIGANA LETTER NO-2
U+1B09B𛂛記号能の変体仮名HENTAIGANA LETTER NO-3
U+1B09C𛂜記号能の変体仮名HENTAIGANA LETTER NO-4
U+1B09D𛂝記号農の変体仮名HENTAIGANA LETTER NO-5
U+1B09E𛂞記号八の変体仮名HENTAIGANA LETTER HA-1
U+1B09F𛂟記号半の変体仮名HENTAIGANA LETTER HA-2
U+1B0A0𛂠記号婆の変体仮名HENTAIGANA LETTER HA-3
U+1B0A1𛂡記号波の変体仮名HENTAIGANA LETTER HA-4
U+1B0A2𛂢記号盤の変体仮名HENTAIGANA LETTER HA-5
U+1B0A3𛂣記号盤の変体仮名HENTAIGANA LETTER HA-6
U+1B0A4𛂤記号破の変体仮名HENTAIGANA LETTER HA-7
U+1B0A5𛂥記号者の変体仮名HENTAIGANA LETTER HA-8
U+1B0A6𛂦記号者の変体仮名HENTAIGANA LETTER HA-9
U+1B0A7𛂧記号葉の変体仮名HENTAIGANA LETTER HA-10
U+1B0A8𛂨記号頗の変体仮名HENTAIGANA LETTER HA-11
U+1B0A9𛂩記号悲の変体仮名HENTAIGANA LETTER HI-1
U+1B0AA𛂪記号日の変体仮名HENTAIGANA LETTER HI-2
U+1B0AB𛂫記号比の変体仮名HENTAIGANA LETTER HI-3
U+1B0AC𛂬記号避の変体仮名HENTAIGANA LETTER HI-4
U+1B0AD𛂭記号非の変体仮名HENTAIGANA LETTER HI-5
U+1B0AE𛂮記号飛の変体仮名HENTAIGANA LETTER HI-6
U+1B0AF𛂯記号飛の変体仮名HENTAIGANA LETTER HI-7
U+1B0B0𛂰記号不の変体仮名HENTAIGANA LETTER HU-1
U+1B0B1𛂱記号婦の変体仮名HENTAIGANA LETTER HU-2
U+1B0B2𛂲記号布の変体仮名HENTAIGANA LETTER HU-3
U+1B0B3𛂳記号倍の変体仮名HENTAIGANA LETTER HE-1
U+1B0B4𛂴記号弊の変体仮名HENTAIGANA LETTER HE-2
U+1B0B5𛂵記号弊の変体仮名HENTAIGANA LETTER HE-3
U+1B0B6𛂶記号遍の変体仮名HENTAIGANA LETTER HE-4
U+1B0B7𛂷記号邊の変体仮名HENTAIGANA LETTER HE-5
U+1B0B8𛂸記号邊 (辺) の変体仮名HENTAIGANA LETTER HE-6
U+1B0B9𛂹記号部の変体仮名HENTAIGANA LETTER HE-7
U+1B0BA𛂺記号保の変体仮名HENTAIGANA LETTER HO-1
U+1B0BB𛂻記号保の変体仮名HENTAIGANA LETTER HO-2
U+1B0BC𛂼記号報の変体仮名HENTAIGANA LETTER HO-3
U+1B0BD𛂽記号奉の変体仮名HENTAIGANA LETTER HO-4
U+1B0BE𛂾記号寶 (宝) の変体仮名HENTAIGANA LETTER HO-5
U+1B0BF𛂿記号本の変体仮名HENTAIGANA LETTER HO-6
U+1B0C0𛃀記号本の変体仮名HENTAIGANA LETTER HO-7
U+1B0C1𛃁記号豐 (豊) の変体仮名HENTAIGANA LETTER HO-8
U+1B0C2𛃂記号万の変体仮名HENTAIGANA LETTER MA-1
U+1B0C3𛃃記号末の変体仮名HENTAIGANA LETTER MA-2
U+1B0C4𛃄記号末の変体仮名HENTAIGANA LETTER MA-3
U+1B0C5𛃅記号満 (滿) の変体仮名HENTAIGANA LETTER MA-4
U+1B0C6𛃆記号満 (滿) の変体仮名HENTAIGANA LETTER MA-5
U+1B0C7𛃇記号萬の変体仮名HENTAIGANA LETTER MA-6
U+1B0C8𛃈記号麻の変体仮名HENTAIGANA LETTER MA-7
U+1B0C9𛃉記号三の変体仮名HENTAIGANA LETTER MI-1
U+1B0CA𛃊記号微の変体仮名HENTAIGANA LETTER MI-2
U+1B0CB𛃋記号美の変体仮名HENTAIGANA LETTER MI-3
U+1B0CC𛃌記号美の変体仮名HENTAIGANA LETTER MI-4
U+1B0CD𛃍記号美の変体仮名HENTAIGANA LETTER MI-5
U+1B0CE𛃎記号見の変体仮名HENTAIGANA LETTER MI-6
U+1B0CF𛃏記号身の変体仮名HENTAIGANA LETTER MI-7
U+1B0D0𛃐記号武の変体仮名HENTAIGANA LETTER MU-1
U+1B0D1𛃑記号無の変体仮名HENTAIGANA LETTER MU-2
U+1B0D2𛃒記号牟の変体仮名HENTAIGANA LETTER MU-3
U+1B0D3𛃓記号舞の変体仮名HENTAIGANA LETTER MU-4
U+1B0D4𛃔記号免の変体仮名HENTAIGANA LETTER ME-1
U+1B0D5𛃕記号面の変体仮名HENTAIGANA LETTER ME-2
U+1B0D6𛃖記号馬の変体仮名HENTAIGANA LETTER ME-MA
U+1B0D6𛃖記号馬の変体仮名HENTAIGANA LETTER ME-MA
U+1B0D7𛃗記号母の変体仮名HENTAIGANA LETTER MO-1
U+1B0D8𛃘記号毛の変体仮名HENTAIGANA LETTER MO-2
U+1B0D9𛃙記号毛の変体仮名HENTAIGANA LETTER MO-3
U+1B0DA𛃚記号毛の変体仮名HENTAIGANA LETTER MO-4
U+1B0DB𛃛記号茂の変体仮名HENTAIGANA LETTER MO-5
U+1B0DC𛃜記号裳の変体仮名HENTAIGANA LETTER MO-6
U+1B0DD𛃝記号也の変体仮名HENTAIGANA LETTER YA-1
U+1B0DE𛃞記号也の変体仮名HENTAIGANA LETTER YA-2
U+1B0DF𛃟記号屋の変体仮名HENTAIGANA LETTER YA-3
U+1B0E0𛃠記号耶の変体仮名HENTAIGANA LETTER YA-4
U+1B0E1𛃡記号耶の変体仮名HENTAIGANA LETTER YA-5
U+1B0E2𛃢記号夜の変体仮名HENTAIGANA LETTER YA-YO
U+1B0E2𛃢記号夜の変体仮名HENTAIGANA LETTER YA-YO
U+1B0E3𛃣記号游の変体仮名HENTAIGANA LETTER YU-1
U+1B0E4𛃤記号由の変体仮名HENTAIGANA LETTER YU-2
U+1B0E5𛃥記号由の変体仮名HENTAIGANA LETTER YU-3
U+1B0E6𛃦記号遊の変体仮名HENTAIGANA LETTER YU-4
U+1B0E7𛃧記号代の変体仮名HENTAIGANA LETTER YO-1
U+1B0E8𛃨記号余の変体仮名HENTAIGANA LETTER YO-2
U+1B0E9𛃩記号与 (與) の変体仮名HENTAIGANA LETTER YO-3
U+1B0EA𛃪記号与 (與) の変体仮名HENTAIGANA LETTER YO-4
U+1B0EB𛃫記号与 (與) の変体仮名HENTAIGANA LETTER YO-5
U+1B0EC𛃬記号餘の変体仮名HENTAIGANA LETTER YO-6
U+1B0ED𛃭記号羅の変体仮名HENTAIGANA LETTER RA-1
U+1B0EE𛃮記号良の変体仮名HENTAIGANA LETTER RA-2
U+1B0EF𛃯記号良の変体仮名HENTAIGANA LETTER RA-3
U+1B0F0𛃰記号良の変体仮名HENTAIGANA LETTER RA-4
U+1B0F1𛃱記号利の変体仮名HENTAIGANA LETTER RI-1
U+1B0F2𛃲記号利の変体仮名HENTAIGANA LETTER RI-2
U+1B0F3𛃳記号李の変体仮名HENTAIGANA LETTER RI-3
U+1B0F4𛃴記号梨の変体仮名HENTAIGANA LETTER RI-4
U+1B0F5𛃵記号理の変体仮名HENTAIGANA LETTER RI-5
U+1B0F6𛃶記号里の変体仮名HENTAIGANA LETTER RI-6
U+1B0F7𛃷記号離の変体仮名HENTAIGANA LETTER RI-7
U+1B0F8𛃸記号流の変体仮名HENTAIGANA LETTER RU-1
U+1B0F9𛃹記号留の変体仮名HENTAIGANA LETTER RU-2
U+1B0FA𛃺記号留の変体仮名HENTAIGANA LETTER RU-3
U+1B0FB𛃻記号留の変体仮名HENTAIGANA LETTER RU-4
U+1B0FC𛃼記号累の変体仮名HENTAIGANA LETTER RU-5
U+1B0FD𛃽記号類 (類󠄀) の変体仮名HENTAIGANA LETTER RU-6
U+1B0FE𛃾記号禮 (礼) の変体仮名HENTAIGANA LETTER RE-1
U+1B0FF𛃿記号禮 (礼) の変体仮名HENTAIGANA LETTER RE-2
U+1B100𛄀記号連の変体仮名HENTAIGANA LETTER RE-3
U+1B101𛄁記号麗の変体仮名HENTAIGANA LETTER RE-4
U+1B102𛄂記号呂の変体仮名HENTAIGANA LETTER RO-1
U+1B103𛄃記号呂の変体仮名HENTAIGANA LETTER RO-2
U+1B104𛄄記号婁の変体仮名HENTAIGANA LETTER RO-3
U+1B105𛄅記号樓 (楼) の変体仮名HENTAIGANA LETTER RO-4
U+1B106𛄆記号路の変体仮名HENTAIGANA LETTER RO-5
U+1B107𛄇記号露の変体仮名HENTAIGANA LETTER RO-6
U+1B108𛄈記号倭の変体仮名HENTAIGANA LETTER WA-1
U+1B109𛄉記号和の変体仮名HENTAIGANA LETTER WA-2
U+1B10A𛄊記号和の変体仮名HENTAIGANA LETTER WA-3
U+1B10B𛄋記号王の変体仮名HENTAIGANA LETTER WA-4
U+1B10C𛄌記号王の変体仮名HENTAIGANA LETTER WA-5
U+1B10D𛄍記号井の変体仮名HENTAIGANA LETTER WI-1
U+1B10E𛄎記号井の変体仮名HENTAIGANA LETTER WI-2
U+1B10F𛄏記号居の変体仮名HENTAIGANA LETTER WI-3
U+1B110𛄐記号爲 (為) の変体仮名HENTAIGANA LETTER WI-4
U+1B111𛄑記号遺の変体仮名HENTAIGANA LETTER WI-5
U+1B112𛄒記号惠 (恵) の変体仮名HENTAIGANA LETTER WE-1
U+1B113𛄓記号衞 (衛) の変体仮名HENTAIGANA LETTER WE-2
U+1B114𛄔記号衞 (衛) の変体仮名HENTAIGANA LETTER WE-3
U+1B115𛄕記号衞 (衛) の変体仮名HENTAIGANA LETTER WE-4
U+1B116𛄖記号乎の変体仮名HENTAIGANA LETTER WO-1
U+1B117𛄗記号乎の変体仮名HENTAIGANA LETTER WO-2
U+1B118𛄘記号尾の変体仮名HENTAIGANA LETTER WO-3
U+1B119𛄙記号緒の変体仮名HENTAIGANA LETTER WO-4
U+1B11A𛄚記号越の変体仮名HENTAIGANA LETTER WO-5
U+1B11B𛄛記号遠の変体仮名HENTAIGANA LETTER WO-6
U+1B11C𛄜記号遠の変体仮名HENTAIGANA LETTER WO-7
U+1B11D𛄝記号无の変体仮名HENTAIGANA LETTER N-MU-MO-1
U+1B11D𛄝記号无の変体仮名HENTAIGANA LETTER N-MU-MO-1
U+1B11D𛄝記号无の変体仮名HENTAIGANA LETTER N-MU-MO-1
U+1B11E𛄞記号无の変体仮名HENTAIGANA LETTER N-MU-MO-2
U+1B11E𛄞記号无の変体仮名HENTAIGANA LETTER N-MU-MO-2
U+1B11E𛄞記号无の変体仮名HENTAIGANA LETTER N-MU-MO-2

Sample text

『北越雪譜』より

原文(変体仮名使用)現代文
◯ 寺の雪頽 𛂂 𛁠゙𛄀
𛂂𛁠゙𛄀と𛂞あへて山𛂋も𛀚き𛃰𛁑゙形状𛀚𛁠𛁦𛃉𛂒を𛂂𛁅𛁠𛃺処𛂞時として𛂂𛁠るゝことあり。文化の𛂦𛁅゙め、思川を𛃚ひ𛀚゙𛂞む𛃰天昌寺てん𛁈𛃝う𛁅゙住職𛁈゙𛃥う𛁈よく執中𛁈つち𛃥う和尚をせう𛂞牧之𛃀゙く𛁅𛀚゙伯父をぢ也。仲冬の𛁏ゑ此人居間ゐまの二階𛂋て書案𛂋よりて物を𛀚きてを𛃰𛄀𛁅𛀚゙まどひさ𛁅𛂋さ𛀚゙り𛁠𛃻垂氷つらゝの五六尺𛂂𛃻あ𛀚り𛂋さ𛂞りてつけゑの𛃀とりくらき𛃤ゑ家ののき𛂋いで家僕𛁈𛃚べ𛀚゙雪󠄁を𛃀𛃰んとてうち𛀕き𛁠𛃻木鋤こ𛁏きをとり、かのつらゝをうちを𛃰んとて一打うちけ𛃻𛂋此ひゞき𛂋やありけん
◯ 寺の雪頽 なだれ 
なだれとはあえて山にかぎらず形状かたちみねをなしたるところは時としてなだるることあり。文化のはじめ、思川おもいがわむら天昌寺てんしょうじ住職じゅうしょく執中しっちゅう和尚おしょう牧之ぼくし伯父おじなり。仲冬のす(え)此人(このひと)居間ゐまの二階にて書案つくゑによりて物をかきてをられしがまどひさしさがりたる垂氷つらゝの五六尺なるあかりにさはりてつくゑのほとりくらきゆゑ家ののきにいで家僕しもべが雪をほらんとてうちおきたる木鋤こすきをとり、かのつらゝをうちをらんとて一打うちけるに(この)ひゞきにやありけん

©1996–2017, Japan Translation Services. All rights reserved.